![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)

Вот такую весточку получила я сегодня от родного Укртелекома. (перевод ниже по тексту)
Даже я, не бизнесмен, знаю, что без банка никто не сможет заплатить ни одного налога, ни одного коммунального платежа. Как телекомовские деятели собираются жить без услуг банка – не знаю и знать не желаю. Но хочу, чтобы соблюдались мои права, как потребителя услуг и никто не заставлял бы меня оплачивать то, что я собираюсь платить за услуги телефонной компании. Это бред какой-то – абонплата 12,50, но я должна заплатить не 12,50, а 22,50, т.е. почти вдвое. За что? Почему? У нас в городе «Мегабанк» выиграл тендер на то, чтобы без комиссии и оплаты услуг банка принимать от населения коммунальные платежи. Почему я должна платить какой-то компании непосредственно? Разве это правильно, разве это в правовом поле? Или у нас после того, как прошел в 2004 году третий неконституционный президентский тур выборов вообще отсутствует закон? Похоже, это так. Да не похоже, а закон не работает ни один, начиная с Конституции.
Я хочу платить за телекоммуникационные услуги без какой-то дополнительной платы – а то они пооткрывали кучу пунктов, посадили девочек, получающих по 5000 грн., чтобы бабки, у которых и так всё отобрали, оплачивали бы из своих пенсий наряды и зарубежные туры тех, кто и так в три горла жрет. Сцуки. Страна гребаная.
Перевод для непонимающих украинского диалекта, годящего только для домашнего юзания:
Уважаемый абонент! Сообщаем Вам, что с 01.07.2008 г. расторгнут договор с АКБ «Укрсоцбанк» на прием платежей за телекоммуникационные услуги. У случае оплаты за предоставленные телекоммуникационные услуги прием платежей будет осуществляться на общих основаниях, а именно с оплатой физическим лицом комиссии в размере 1% от суммы платежа, но не менее 10,00 грн.
Предлагаем Вам осущетвлять оплату предоставленных телекоммуникационных услуг в ближайших отделениях «Телекомсервис»
С уважением, Администрация Центра телекоммуникационных услуг ХФ ВАТ «Укртелеком»
Насрать мне твое уважение! Ты, администрация, за такие деньги должна мне вылизать все, что положено вылизывать в порнофильмах! А получается, что ты меня отымела, но с уважением. Беспрецедентное издевательство над потребителем.
Старый анекдот в тему. Объявление: «Продается собака, сенбернар, рыжая, сука, б*лять, страна е*банная.»
no subject
Date: 2008-06-30 11:27 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-30 11:33 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-30 12:02 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-30 12:06 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-30 04:15 pm (UTC)В целом отянулась неплохо. Смиялсо.