Загадка: ассигнации

[mila_pavlova]

- Ну, так по копейке ассигнациями!
.
.
.
- Разве мы не ассигнациями играем? - оглядываясь на всех спросила Анна Федоровна.
- Я не знаю, как, только я не умею считать ассигнациями, - сказал граф. - Как это? То есть что это ассигнации?
- Да теперь уж никто ассигнациями не считает, - подхватил дядюшка, который играл кремешком и был в выигрыше.
"Это ассигнациями выходит девять рублей?" несколько раз спрашивала Анна Федоровна и до тех пор не поняла всей громадности своего проигрыша, пока братец, к ужасу ее, не объяснил, что она проиграла тридцать два рубля с полтиной ассигнациями, и что их нужно заплатить непременно.
Лев Толстой "Два гусара"
http://www.magister.msk.ru/library/tolstoy/prosa/tolsl006.htm

К стыду своему я не знаю, почему в России были просто рубли и рубли и даже копейки ассигнациями.
Кто сможет объяснить этот расчет?

Comments

[mila-pavlova.livejournal.com]

Только мужчина может понять то, что написано мужчиной и что он не написал, а имел в виду. Мерси.

[snowman-fedya.livejournal.com]

о, какая формулировка! Только женщина может так восторженно выразить восхищение от расшифровки мужских текстуализаций :)

[mila-pavlova.livejournal.com]

Ничё. У меня есть еще толстовские загадки. Брошу я его терзать - ужасть сколько не понимаю.